Remember Jumper Mini and how you could unlock secret side levels? Or maybe SMW is a better example with the keys/doors.
But yeah, I find that's a really fun way to do side exploration or hide easter eggs. The kind of stuff that doesn't fit the "main game" as well.